Nella Lamy Dialog 3 sia il pennino sia la clip rientrano nel fusto della penna stilografica.
Con il suo innovativo meccanismo a rotazione, questa penna stilografica di alta gamma è la prima del suo genere: ruotando la penna, il pennino fuoriesce con eleganza dall'interno, mentre la clip si ripiega sul fusto.
Da chiusa, la valvola a sfera protegge il pennino retratto dall'essiccazione e dallo sporco.
La Lamy Dialog 3 ha un pennino in oro 14 carati parzialmente platinato.