Des scènes finement dessinées à l'encre d'une seule couleur, réparties sur un tissu clair : c'est la toile de Jouy. Vous avez peut-être déjà vu ce motif sur des rideaux ou des tissus d'ameublement. Pour Noël 2026, Caran d'Ache s'en sert pour dessiner sa propre ville, Genève.
Découvrez d'où vient ce décor, qui a dessiné le motif de Genève et comment il s'est retrouvé sur des stylos, des crayons et des coffrets.
Que signifie toile de Jouy ?
Littéralement : tissu de Jouy. Jouy-en-Josas se trouve près de Versailles. Christophe-Philippe Oberkampf y a fondé en 1760 une manufacture d'impression sur coton. Il a d'abord imprimé à la planche de bois, puis à la plaque de cuivre, ce qui a permis des traits bien plus fins. Une grande partie des scènes les plus connues a été dessinée par Jean-Baptiste Huet.
Traditionnellement, on y voit la vie à la campagne : bergers, champs, scènes de la vie quotidienne. De petites vignettes, indépendantes les unes des autres, qui forment ensemble un motif continu.
Genève à la place des bergers
Caran d'Ache reprend ce principe, mais raconte une autre histoire. La maison a demandé à l'illustratrice textile Suzanne Pinon de dessiner Genève, la ville natale de Caran d'Ache. Elle a dessiné tout le motif au stylo plume Léman Ebony, un modèle de la maison. Dans son dessin, le lac, des jardins, de vieilles façades et des coins de nature se fondent les uns dans les autres.
Une tradition française, une identité suisse : la technique vient de France, le sujet est suisse.
Ce que vous reconnaîtrez dans le motif
- Le Jet d'eauLa colonne d'eau qui jaillit du lac. Par temps calme, elle peut atteindre 140 mètres.
- L'Horloge fleurieUne horloge faite de fleurs.
- Le lac et le jardin botaniqueDans le dessin, l'eau et la verdure se fondent l'une dans l'autre.
- Le pont du Mont-BlancLe célèbre pont du centre-ville.
- La place du Bourg-de-FourDans la vieille ville, la plus ancienne place de Genève. Caran d'Ache y a sa propre boutique.
Vidéo
La collection Toile de Jouy en vidéo, par Caran d'Ache.
Un dessin, cinq façons de l'appliquer
Un tissu est plat et souple. Un stylo est rond ou hexagonal, en aluminium, en métal ou laqué. Caran d'Ache adapte donc le dessin à chaque objet, et c'est peut-être ce qu'il y a de plus passionnant dans cette collection.
Imprimé, en couleurs inversées
Sur le Caran d'Ache 849 blanc crème, le motif est imprimé en bleu, avec notamment le Jet d'eau. Pour le duo stylo bille et porte-mine, c'est l'inverse : le stylo bille est blanc crème avec des scènes bleues, le porte-mine bleu vintage avec des scènes crème. Le même dessin, seuls le trait et le fond échangent leurs couleurs.
Voir dans la collection →
Guilloché à la fraise
Sur le Caran d'Ache Ecridor, le dessin devient un décor guilloché. Caran d'Ache grave à la fraise l'Horloge fleurie et le Jet d'eau dans le métal à finition platinée. Des surfaces gravées alternent avec des surfaces polies miroir, si bien que vous ne voyez vraiment le motif qu'en tournant légèrement le stylo dans la lumière.
Voir dans la collection →
Un détail : les pavés
Le Caran d'Ache Léman ne reprend pas une scène entière, mais un bout de rue. Le guilloché du capuchon reproduit les pavés de la place du Bourg-de-Four. Si vous connaissez cette place, vous reconnaîtrez le motif tout de suite.
Voir dans la collection →
Gravé jusqu'à l'or
Sur l'Édition Limitée, le motif se trouve sous une laque nacrée bordeaux. Caran d'Ache grave le dessin à travers cette laque, jusqu'à la couche dorée en dessous, si bien que les scènes s'illuminent d'or. Chaque corps et chaque capuchon est travaillé séparément afin d'obtenir une gravure de même profondeur partout. Selon la maison, cela demande près d'une heure par stylo. De petits nuages et une montgolfière y relient le Jet d'eau, le pont du Mont-Blanc et la place du Bourg-de-Four : les scènes se déroulent ainsi autour du stylo, comme une promenade dans la ville.
Voir dans la collection →
Sur le coffret
Le 849 bordeaux est entièrement uni, jusqu'au clip et au bouton-poussoir. Ici, le motif se trouve sur le coffret. Ces coffrets font partie de l'histoire : ils sont ivoire, avec le motif en bordeaux ou en bleu.
Voir dans la collection →Et pour ceux qui dessinent
Le motif ne s'arrête pas aux stylos. Caran d'Ache a aussi créé trois pièces pour les dessinateurs.
La machine à tailler en métal
Caran d'Ache habille sa machine à tailler classique en métal d'une laque bordeaux et de détails dorés. La fraise est interchangeable, et une fixation en métal vous permet de fixer la machine sur un bureau ou une étagère. Ici, le motif de Genève figure sur la boîte, en bordeaux et beige.
Deux coffrets de crayons aquarellables
Le premier réunit dix crayons aquarellables Supracolor dans des couleurs que vous ne trouverez que dans ce coffret : sept teintes pastel et trois métallisées, dans une boîte bordeaux et beige. Le coffret Mixed Media associe dix crayons aquarellables à dix pastels à la cire Neocolor II Aquarelle, que vous pouvez diluer à l'eau. Cette boîte est bleue et beige. Vous trouverez d'autres modèles parmi nos crayons de couleur Caran d'Ache.
La toile de Jouy en trois questions
Que signifie toile de Jouy ?
Tissu de Jouy, du nom de Jouy-en-Josas, près de Versailles. C'est un motif fait de scènes finement dessinées, d'une seule couleur, qui représente traditionnellement la vie à la campagne.
Qui a dessiné le motif de Genève de Caran d'Ache ?
L'illustratrice textile Suzanne Pinon. Elle l'a dessiné au stylo plume Léman Ebony de Caran d'Ache.
Quels lieux de Genève figurent dans le motif ?
Entre autres le Jet d'eau, l'Horloge fleurie, le lac, le jardin botanique, le pont du Mont-Blanc et la place du Bourg-de-Four.
Toutes les images : Caran d'Ache.
